温暖坚定

存档灵魂:

——蓝色的阴影,在地穴、海湾和山谷,把白雾染得青紫,那是湖的幻影,在人的错觉和深渊里,沉默在黑夜与白昼间,飘浮幻想。每天清晨复现的梦想,飘在身影里,不真实吗?这乳白又青紫的地面之雾,这幻影子来自,一个真实的湖。


【美】莱维托芙


蓝色  的阴影
   在地穴  海湾
和山谷把白雾
   染得青紫
      那是湖的
幻影
   在人的错觉
   和深渊里
沉默  在黑夜
   与白昼间
飘浮  幻想
   每天清晨
   复现的梦想
飘在
   身影里
      不真实吗
这乳白又青紫的
   地面之雾
这幻影
   来自一个
      真实的湖

 

非鸥  译

 


评论
热度(11)
  1. 梦里花落知多少存档灵魂 转载了此音乐
  2. lemmon存档灵魂 转载了此音乐
  3. 阿里席学刚存档灵魂 转载了此音乐

© lemmon | Powered by LOFTER